【GlobalPicks/vol.027】 Wedding Ideasが選ぶ「2018年の結婚市場についておさえておくべき40のポイント」を紐解いてみる(第4回)

GlobalPicks 〜海外の情報を読み解いて、ビジネスに付加価値を投薬する方法〜
著者:小出 紘道

Wedding Ideasが選ぶ「2018年の結婚市場についておさえておくべき40のポイント」を紐解いてみる(第4回)

前回に引き続き、Wedding Ideas(ウェディングアイデア) からPick Upしています。

欧米でのウェディング業界のトレンド・流行りを見ながら色々と考察しています。

<記事タイトル>
★40 MUST-SEE REAL WEDDING TRENDS FOR 2018
→2018年の結婚市場についておさえておくべき40のポイント

40の「流行りのポイント」があるのですが、記事は結婚市場をいくつかにカテゴリー分けしています。

カテゴリ1 Bridal Fashion Trends
カテゴリ2 Wedding Decor & Styling Trends
カテゴリ3 Wedding Cake Trends
カテゴリ4 Wedding Flower Trends
カテゴリ5 Entertainment Wedding Trends
カテゴリ6 Wedding Food Trends

今回は「カテゴリ2 Wedding Decor & Styling Trends」を見ていきます。
結構重要(そうな)情報が多かったので、このパートも2週に分けます。

★Wedding Decor & Styling Trends(ウエディングの装飾とスタイリングについてのトレンド)

Pre-Ceremony Rituals(ウエディングパーティー前の儀式)

—原文
Who says you have to wait until cocktail hour? Pre-ceremony cocktails and Champagne are increasingly popular with couples who want their guests to fully enjoy themselves.

→パーティーが始まるまで待たなくてはいけない理由はないですよね?招待客に楽しんでもらうための、プレ・パーティのカクテルやシャンパンがとてもポピュラーになってきていています。

 

パーティ(披露宴とか)が開始される前までの「時間」と「コンテンツ」の部分に趣味・嗜好性を凝らして、パーティ全体の「印象」と「クオリティ」を上げる、という方向に向いてきているようですね。
いわゆる「アイスブレイク(≒場を温める)」というやつですね。
「プレ・パーティのウェルカムアイテム」で勝負する、というトレンドです。

 

Mismatched Crockery(ヴィンテージで「不揃いの」お皿などの陶器)

—原文
Vintage plates and the eclectic look are very popular for sit down dinners, afternoon tea style offerings and even cocktail hour.

→ヴィンテージのお皿やコレクション物の陶器は、パーティディナーや、アフタヌーンティー形式でもカクテルパーティーの時にも人気です。

 

ゲスト毎にプレートのデザインとかが「同一ではなくバラバラ」のものをオシャレに使う、ということですね。これは、通常のレストランでもたまにありますね。
ゲスト毎にヴィンテージプレートを新郎新婦がセレクトする、というのも、手間とお金がかかりますが、良さそうです。

一緒に事業START

感想・著者への質問はこちらから