GlobalPicks 〜海外の情報を読み解いて、ビジネスに付加価値を投薬する方法〜
著者：小出 紘道
Wedding Ideasが選ぶ「2018年の結婚市場についておさえておくべき40のポイント」を紐解いてみる（第7回）
<記事タイトル>
★40 MUST-SEE REAL WEDDING TRENDS FOR 2018
→2018年の結婚市場についておさえておくべき40のポイント
—
40の「流行りのポイント」があるのですが、記事は結婚市場をいくつかにカテゴリー分けしています。
カテゴリ1 Bridal Fashion Trends
カテゴリ2 Wedding Decor & Styling Trends
カテゴリ3 Wedding Cake Trends
カテゴリ4 Wedding Flower Trends
カテゴリ5 Entertainment Wedding Trends
カテゴリ6 Wedding Food Trends
今回は「カテゴリ4 Wedding Flower Trends」を見ていきます。
2018年のウエディングでは、どんなFlowerが流行っているのか？3つの「流行りのFlower」を紹介します。
Wedding Flower Trends（ウエディングフラワーのトレンド）
Peony Posies（シャクヤクのブーケ）
—原文
One of the most exclusive wedding flowers thanks to their short season and sensational style, peonies create a bouquet unlike any other.
→旬の期間が短くて、劇的な形をしていて、最もウエディング向けの花である「シャクヤク」は、他の花とは全然違うブーケになります
で、2018年はシャクヤク。
ちなみに、シャクヤクという花のことも、よく知らなかったです（汗）
Bold Colours （大胆鮮明な色）
—原文
Bold Colours: “Brides are open more than ever to bold colours in their bouquets, linen and even the groom’s suit design.
→大胆鮮明な色：花嫁がかつてないくらいに、大胆で鮮明な色合いのブーケを使い始めていて、新郎のスーツのデザインすら、そういう色にする場合もある。
ちなみに、
colour : イギリス英語
color：アメリカ英語
です。もちろん「色」のことで、同じ意味です。
あと、色を表すカタカナ英語では次の2つが、カタカナにした時似てますね。
ボールドカラー（bold colors）：大胆で鮮明な色
ボルドーカラー（bordeaux color）：暗めのワインレッド
ボルドーは、ワインのボルドーと同じですね。
なんだか、色と英語の話になってしまいましたw
