今週は、最初の「1. Politics is unavoidable」を読んでみます。

1. Politics is unavoidable（政治から逃れられない）

Regardless of whether a restaurant is a fast food outlet or part of a sit-down restaurant chain, links to politics and politicians can cause outrage online.
If brand executives support particular politicians or stances, the brand could be called out in a big way on social media.
→
ファストフードであっても、通常のダイニングレストランであっても、政治や政治家との繋がりはネット上での炎上の原因になります。
あるブランドの経営陣が特定の政治家とか政治思想を支援していたら、そのブランドはソーシャルメディア上で喧嘩を売られて邪魔されることになりかねません。

まあこれは、例えばアメリカで言うと「トランプ支持のレストランチェーン」、イギリスで言うと「BREXIT支持のファストフード店」的な見え方は損する場合ありますよ、という指摘ですね。

全体傾向で見ると、左派的な思想はそれほどバッシングされませんが、右派的・ナショナリスト的な思想や政治家を支持しているようなブランドは、「ネット上で喧嘩を売られる」ことがしばしばですし、場合によっては「不買運動」とか「来店拒否」に繋がるケースが増えてきているようです。

「政治とSNS」がレストランの世界までも動かすようになりつつある2019年から、さらにその動きに拍車がかかる2020年というトレンドが予測されています。

サイトで紹介されている「トランプ再選支持」のレストランチェーン・ファストフードチェーンには
– Taco Bell
– McDonald’s
– Wendy’s
– KFC
– Pizza Hut
などが含まれています。

トランプ大統領の「マクドナルド推し」は公然の事実ですし、かの有名な世界一の投資家ウォーレン=バフェットも「マクドナルド好き」で有名ですね。大統領と世界一の投資家に推されるマック最強ですね。トランプ大統領が再選しないと世界中の色んな有力者にとって随分と「不都合」なようですね。

さて、アメリカ大統領選（Presidential Election）まで1年を切りました。
共和党（Republican）の現職ドナルド・トランプ（Donald Trump）に民主党（Democratic）の候補が勝てるのかどうか？という戦いですね。

民主党の有力候補者は今の所、、、

-ジョー・バイデン（Joe Biden）オバマ政権の元副大統領
-エリザベス・ウォーレン（Elizabeth Warren）アンチGAFA政策
-バーニー・サンダース（Bernie Sanders）超リベラルの民主社会主義者

プラス「その他大勢」という顔ぶれだっだところに最近追加で

-マイケル・ブルームバーグ（Michael Bloomberg）前ニューヨーク市長。ブルームバーグ社の創業CEO

が加わって「イマイチパッとしない感」が拭えません。

全体の絵としては、当初は、2期目の当選は「無いもの」と思われていたトランプ現大統領ですが、蓋を開けてみれば2期目の当選が「ありそう」になってきてますね。
対する民主党は、バイデン氏で行けると踏んていたら「息子のウクライナ疑惑」で勢いを失い、エリザベス・ウォーレンとバーニー・サンダースも「人気が一部のセグメントに集中しすぎ」で全体的な動きにならないので、焦って「金も知名度もある」ブルームバーグ氏を引っ張り出してきている（→いまここ）って感じですかね。