泉一也の『日本人の取扱説明書』第116回「ゆる〜い国」
著者：泉一也

日本でビジネスを行う。それは「日本人相手に物やサービスを売る」という事。日本人を知らずして、この国でのビジネスは成功しません。知ってそうで、みんな知らない、日本人のこと。歴史を読み解き、科学を駆使し、日本人とは何か？を私、泉一也が解き明かします。

日本はゆるい。ゆるくてぬるい。それでも、一流のものが生まれてくる。プロフェッショナル意識の高さとゆるさが共存しているのだ。

この“ゆるさ”はどこからくるのか。それはことばである。やまとことばには“ひらがな“があるが、このひらがなは“ゆるさ”をあらわしている。

一方で、漢字は硬い。堅苦く厳か。ばらと薔薇。銘々の言葉から受ける感触に相違がある。言葉にする対象物は同様でも書いた途端、違うものになる。ゆるくしたいときは、ひらがなことばをたくさんつかって、硬くて厳かな雰囲気を出したい時は漢字言葉を多用すればいい。

クールな印象を与えたいのであれば、英語を使えばいい。ロックダウンにクラスターにステイホームにソーシャルディスタンスにオーバーシュートに。最近ではエピセンターに・・エンドレスだ。

こうしてなんでもありのことばをつかってオッケーなのが、やまとことばである。ああ、ゆるい、ゆるすぎる。

色は匂へど　散りぬるを
我が世誰ぞ　常ならむ
有為の奥山　今日越えて
浅き夢見じ　酔ひもせず

と書いたら、厳かな雰囲気が伝わる。

いろはにほへと　ちりぬるを　
わかよたれそ　つねならむ　
うゐのおくやま　けふこえて　
あさきゆめみし　ゑひもせす

ゆるい世界を感じただろう。
言葉を学ぶのも「あいうえお」といった規則性で学ぶのではなく「いろはにほへと」とゆるく学ぶのだ。

子供もゆるく学べる。例えば、子供が「このバラきれい！」と言った時、じゃあ書いてごらんといったら、「此薔薇綺麗！」と書けるだろうか。もし漢字しかなかったら、子供はしゃべれても書けない。大人でも苦しむ。言葉での表現に対して距離を感じるだろう。

それにしても「此薔薇綺麗」は、まるで暴走族が着ている特攻服の刺繍である。厳かさを演出するには漢字が有効であるということは、暴走族が漢字ばかりを刺繍に使うのは「厳か」に格好良さを見ているからだろう。

暴走族は「厳か」を走りで体現しようとしている。ゆるすぎる世界では生きている実感がない。ぬるすぎるのだ。「厳か」の中にあるアツさを感じたいのだ。といっても今は暴走族も絶滅危惧種となり、ゆるさとぬるさが社会のスタンダードになった。

ゆるキャラブームにはじまり、現在はゆるさ＞厳かである。そろそろゆるさに飽きてくるころだろう。ゆるさがゆるんでしまったわけである。

これからやってくる「厳か」の時代。ゆるさ＜厳かという式が成立するのなら、あなたは何を「厳か」にしますか？ちなみに私は「契り」です。