ネイティブアメリカンに「土地は先祖からの贈り物ではなく、子孫からの借り物である」ということわざがあって。借り物だから大切に使ってお返ししなきゃいけないという発想ですよね。中島さんもお庭を作る時に近い感覚があるんじゃないかと思いまして。

そうですよね。家はいつか建て替えるけど、庭はずっと成長していくものですから。今住んでいる人だけじゃなく、将来そこに住む人や近所の人のものでもある。

家は残して庭だけコンクリートで埋めるというのもあれば、逆に家を建て替えても庭は残したいという方もいますよね。後者だと中島さんとしては嬉しいわけですね。

ははぁ、なるほど。それで庭師の仕事が外構工事屋さんに変わってきたということですかね。本来の庭づくりの文化が薄れてしまっている。

ふむふむ。現代の暮らしに溶け込んでいて、それでいて四季があって自然を感じられる。手間がかかりすぎない庭ってことですね。

そこは大事ですよね。自分の庭でありながら、実は近所の人にとっての共有財産でもあるわけで。手間がかからず四季が感じられて、近所の人にとっても癒しになる庭。

いいですね。中島さんがお弟子さんをもっと育てていけば、その考えもどんどん広がっていくように思いますけど、そのあたりはどうなんですか？

すごくいいと思いますよ。5人の弟子がそれぞれ5人育てたら、地域への影響度も全然変わってくるでしょうから。

いいですねぇ。そういう街を作るとしたら、やっぱりご自身が住んでいる地域がいいですか？　岐阜や愛知のあたりで、中島さんテイストの庭がそこら中にあるような街があったら楽しそう（笑）。

100軒並んでいる街のうち六、七十軒が中島さんスタイルの庭だったら、景観がガラッと変わりますよね。「あの街は素敵だ！」となる。